Le système d’évaluation des bâtiments écologiques LEED Canada-CI s’applique aux améliorations locatives apportées dans les espaces à bureaux de bâtiments neufs ou existants. Il est important de noter que LEED Canada-CI s’applique aux travaux associés à l’aménagement intérieur des espaces commerciaux, qu’ils soient réalisés par le locataire ou le propriétaire du bâtiment de base.
La version canadienne de LEED-CI comprend des précisions qui ont été jugées utiles pour les projets canadiens lors de l’élaboration du document et de l’examen du guide de référence de LEED-CI version 2 de l’USGBC. Les buts et les exigences des conditions préalables et des crédits sont les mêmes que dans le document de l’USGBC, mais les documents à soumettre pour l’examen de certification initial et en cas de vérification additionnelle sont énumérés explicitement dans la version canadienne.
